• Porumenela fotografija

Klub palačinka in skupinski portret iz vojnih let

Klub palačinka in skupinski portret iz vojnih let

Poročnik Jan Trdina (r. 1895) je med prvo svetovno vojno služil v enoti 10. oklepnega vlaka, v Kanalski dolini. V zapuščini njegove sestre Silve Trdine se je ohranil njegov fotografski fond iz prve svetovne vojne, večinoma iz let 1916 in 1917.

Skupinska fotografija.
Skupinski portret avstro-ogrskih častnikov v prostem času, ob obisku prijateljev na gorskem izletu v Kanalski dolini, 1916-1917. (Foto: Jan Trdina, inv. št. PSV 4709, Muzej novejše in sodobne zgodovine Slovenije)

Skupinski portret, ki ga danes objavljamo, na prvi pogled ni nič posebnega. Mnogo zanimivejši je pravzaprav napis na zadnji strani fotografije, ki ga je napisal Jan Trdina: »Ljuba mi Anka! Ko sem se včeraj na kolodvor peljal se me za slovo Dunajčanje še malo okrcali v tramvaju. Radoveden sem kako je slavnost v Beču izpadla. Ali je tovariš Rus kaj potem govoranco držal? Ljubljana vsa v zastavah, drugače pa mir in red. Jaz pridem seveda na Dunaj nazaj. Le ne bodi prehitro domov in pokukaj še malo A. Salpetovo, da se ji še ostala kožica na rokah privadi. Bo pa imel slavni klub »Palačinka« njega vredno predsednico. Bog i narod! Janez Trdina. Pozdrav vsem Palačinkarjem!«

Na roko napisano besedilo na zadnji strani raszglednice.

Naslovljena »ljuba Anka« je tudi ena od treh žensk na fotografiji, na desni. To je Ana Mayer Kansky, ki je med vojno na Dunaju študirala kemijo in fiziko. V vojnemu pomanjkanju je pogosto kuhala skromno večerjo zase in za prijatelje kar v laboratoriju, na špiritnem gorilniku ali v skromnem najetem stanovanju. Ob pomanjkanju so pogosto jedli palačinke iz različnih, tudi »nadomestnih« sestavin in svojo družbo poimenovali »Klub palačinka« in njegove člane »Palačinkarje«. Ana in Jan sta bila rojena leta 1895. Zaradi razpada Avstro-ogrske je Ana študij nadaljevala v Kraljevini SHS in leta 1920 postala prva doktorica znanosti univerze v Ljubljani. Njen prijatelj Jan Trdina je umrl dve leti prej, star komaj 23 let.  

Vsi prispevki

E - novičnik

Brezplačne novice o dogodkih in projektih Muzeja novejše in sodobne zgodovine Slovenije.