Letos mineva sto let odkar je
umrl češki pisatelj Jaroslav Hašek, ki so mu mednarodno slavo prinesle satirične
zgodbe o vojaku Švejku. Objavljal je številne krajše zgodbe. Roman z naslovom Prigode
dobrega vojaka Švejka v svetovni vojni, je zaradi nenadne pisateljeve smrti
leta 1923 dokončal njegov prijatelj Karel Vanek. Postal je najbolj prevajano
češko literarno delo in ena od stotih knjig na svetu, ki je oblikovala 20.
stoletje. Lik Švejka je navdihoval tudi slovenske bralce in posebej dramskega
igralca Janeza Hočevarja – Rifleta, ki je Švejka kot občinskega kurirja ali
občinskega svetnika upodobil v svojih prvih monokomedijah. Eno od njegovih
monokomedij je fotografiral tudi Dnevnikov fotoreporter Nace Bizilj leta 1982.
Tedaj je Janez Hočevar – Rifle za eno od Švejkovih uprizoritev uporabil znamenito
geslo komunističnega gibanja »Proletarci vseh dežel združite se« in ga
satirično preoblikoval v »Proletarci vseh dežel zdržite še«. Janez
Hočevar – Rifle je z njegovimi Švejki poživljal slovensko javnost v
osemdesetih letih in uprizoril najmanj petsto, v današnjem izrazoslovju »stand
up komedij« po vsej Sloveniji.